Умирать С Саном
Первоначально статья была опубликована форумом Мира Здоровья (who) 1998, VOL 19, номер 4: 429-430. Читатели ободрены прочитать обсуждение круглого стола. Каждое нас confronted нашей собственной смертью и тем из людей, котор мы заботим около, но трудно назвать любой другой факт жизни которая настолько свирепо сопротивляется. В нашей культуре запирательство смерти pervasive. В прошлом, смерть дома окруженная родственниками была возможно легке для принятия как естественный случай. Now that больше людей умирают в стационарах, комплект отдельно от прожития, смерть кажется более загадочным, Внимательность Hospice выполняла много в предотвращать сиротливые и тягостные смерти много людей опасаются, и мы врачи заботя для людей умирая от рака или AIDS считаем его трудным discern потребность для врач-pomogat6 суицида. Она обманчива и Принижать предложить что всеми такими запросами будут результатом недостаточной профессиональной внимательности, psychopathology, или духовной слабостью пациентов. Однако, обзоры показывают принятие врач-pomogat6 суицида медицинской общиной, даже если будет силой много, котор докторов не хотят иметь. Несмотря на законы против его, вообще принято что помогать суицид напрактикован, определенно врачами обрабатывая пациентов AIDS. Без этой возможности, пациенты могут попытать закончиться их жизни Рано и без помощи потому что они испуганы losing управления и быть неспособны подействовать по мере того как их болезнь развивает. Специально если их огорчают достаточно, котор нужно закончиться их жизни в яростной дороге, то их семьи носят тот шрам для всегда. Запланированный, помогать суицид, поспорено, позволяет для примиренности и говорить Пока: будет Миролюбие не происходит в противном случае. Движение для того чтобы узаконить врача - помогать суицид не говорит что люди Должны умереть в этой дороге, но что они должны иметь вариант, котор нужно сделать так если они желают. В этом взгляде ситуации, вопрос administers окончательного лекарства к терминально больной персоне может быть более менее важн чем вопросиз обусловливает должна ли та жизнь закончиться. Директивы на eligibility для помогать суицида защитили бы против злоупотреблений; их развитие должно включить такие verifiable термины как "терминально больной", "умственно сведуще", и "взрослый". Как длиной по мере того как практика covert не будет упования устанавливать такие директивы. Между тем, американская медицинская ассоциация, которая рассматривают врача - помогать суицид "основно несовместимый с ролью врача как исцелители", планируют запустить программу для того чтобы дать образование доктора и пациенты на самой лучшей конц-$$$-JIZNI заботит. В 1997 -го июле суд США верховный единомысленно управлял что терминально больные пациенты не имеют конституционное право к врач-pomogat6 суициду, но не запирал положения от узаконивать практику. Я вижу это решение как один шаг в очень длинний процесс: dДебаты о законности и практицизме врач-pomogat6 суицида должен продолжать в нашем демократическом обществе, и штатное законодательство может быть более лучшим форумом того федеральныйа суд для общаться с опасным вопросом. Помогать суицид в настоящее время противозакон в 44 положениях США и заречье columbia, и закон мутноват в 5 других положениях. В Орегоне, врач-pomogat6 суицид был узаконен в 1994 но не был активизирован; 18 положений рассматривали инициативы для или против дела in recent months, но никакая законодательная поддержка для помогать суицида не будущяя. Др. Рита Лутюра Примечание редактора
Директор, Здоровье Женщин & Центр Образования
Читатели могут быть заинтересованы в будет обсуждением круглого стола на терминальной внимательности:
Abiven М. Умирать с саном.
Здоровье Форум Мира, 1991, 12: 375-381;discussion 382-399.
www.who.org
Hospital Campus Medical Building
300 Stafford Street #265
Springfield, MA 01104
United States of America
Tel: 413-733-1177
www.womenshealthsection.com