Cáncer De Pecho: Radioterapia Y Modalidades Systemic Ayudantes
Salud De las Mujeres Y Contribución De centro Dela EducaciónLa radioterapia (RT) desempeña un papel importante en la gerencia del cáncer de pecho. En todas las situaciones, el RT se debe entregar de una manera que trate apropiadamente los tejidos finos de la meta y disminuya riesgos a los tejidos finos normales adyacentes. Para los pacientes deseosos de pecho-conservar la terapia (BCT), lumpectomy másel pecho RT es típicamente el acercamiento preferido, porque provee de las tarifas a largo plazo de la supervivencia equivalentes aésa lograda mastectomía. BCT con lumpectomy más el pecho RT es apropiado para la mayoría de las mujeres con el carcinoma ductal "in-situ". La radioterapia ha desempeñado de largo un papel importante en la gerencia de pacientes con enfermedad localmente avanzada. También está creciendo el reconocimiento de la utilidad de la radioterapia de la poste-mastectomi'a (PMRT). La terapia systemic ayudantepara el cáncer de pecho ha sido un enfoque primario de la investigación de la oncología por más de 40 años. El cáncerde pecho es un ejemplo de una enfermedad que ha beneficiado substancialmente del efecto acumulativo de las mejorías incrementalespequeñas que implicaban todas las modalidades terapéuticas disponibles, que pueden explicar la disminución recientemente observada de la mortalidad del cáncer de pecho en algunos países. El propósito de este documento es describir brevemente las diversas técnicas usadas actualmente para tratar a pacientes con el cáncer de pecho, así como más nuevo acercado que pueda utilizarse más extensamente en futuro. Este capítulo también repasa brevemente nuestra comprensión actual del papel de la terapia systemic ayudante en la gerencia del cáncer de pecho en la era moderna. Técnicas De la Radioterapia En todas las situaciones, la radioterapia (RT) se debe entregar de una manera que trate apropiadamente los tejidos finos de la meta y disminuya riesgos a los tejidos finos normales adyacentes (1). Las varias técnicas usadas actualmente son:Implantación Intersticial: También se llama como brachytherapy refiere a la colocación de materiales radiactivos dentro de los tejidos finos del paciente. Estos materiales emiten típicamente la radiación de poca energía tales que solamente el volumen limitado del tejido fino en la vecindad inmediata del implante está tratado. Esta técnica puede entregar el tratamiento localizado al siguiente de la cama del tumor lumpectomy para el cáncer invasor o el carcinoma "in-situ", o en algunas situaciones especiales puede ser utilizada para irradiar una porción modesta de la pared del pecho. Los implantes también se han utilizado para tratar las porciones grandes del pecho a las dosis muy altas en los pacientes que no han experimentado la supresión del tumor. Los implantes se han utilizado generalmente conjuntamente con el tratamiento de la externo-viga, aunque está creciendo interés en tratar a pacientesseleccionados con los implantes solos. Los implantes del pecho son típicamente temporales, es decir, las fuentes radiactivas se ponen en el paciente por un tiempo finito y después se quitan. la Alto-dosis-tarifa (HDR) brachytherapy está llegandoa ser muy popular. La dosis por dosis, las reacciones normales del tejido fino es generalmente más severa con HDR que con los implantes de la bajo-dosis-tarifa (LDR). Poresta razón, la terapia de HDR se entrega típicamente de una manera fraccionada (eg, dando tratamientos múltiples extienda por un período del vario-di'a) para atenuar su efecto. Tratamiento De la Externo-Viga: También se llama como teletherapy refiere a la entrega de la radiación a un paciente de un dispositivo localizó una distancia fuera del paciente. Esel método más común para entregar la radiación terapéutica. Dos tipos de radiación de la externo-viga se utilizan común: fotones y electrones. Una variedad de materiales radiactivos se puede utilizar teóricamente para la irradiación del fotón de la externo-viga. Solamente cobalt-60 proporcionaen la práctica una viga de fotón arriba de suficiente energía para ser clínico útil. Los aceleradores lineares (LINACs) también pueden generar un haz electrónico terapéutico. Quitarla meta del tungsteno de la trayectoria del haz electrónico hace esto. Los isótopos radiactivos pueden también emitir electrones. Sin embargo, su energía es típicamente demasiado pequeña, y su profundidad de la penetración se limita así para ser útil en la gerencia del cáncer de pecho. Variando la energía del fotón o del haz electrónico, uno puede variar la profundidad de la penetración de estas vigas. Los fotones de poca energía, tales como ésos emitidos de fuentes brachytherapy (eg, 192ir) no penetran profundamente. Tratan a la mayoría de los pacientes que reciben el RTa la pared intacta del pecho o del pecho con los campos tangenciales del fotón para limitar la exposición de los pulmones y del corazón subyacentes. "acuña" que son los pedazos acuncados de metal, seutilizan típicamente atenuar la viga más en algunas áreas que otraspara compensar de la cuesta y del grueso que cambian de la pared del pecho o del pecho y de tal modo hacer la distribución de la dosis de la radiación más uniforme. Antes del RT que entrega, los pacientes experimentan el planeamiento de tratamiento en un simulador.El simulador tiene la misma geometría que la máquina del tratamiento pero proporciona la calidad diagnóstica fluoroscopy. Esto facilita el proceso iterativo del diseño del campo. Más recientemente, las técnicas de la simulación de CT se han desarrollado que permiten que la información anatómica interna sea incorporada en un proceso "tridimensional" del planeamiento de tratamiento. Se hace hay variación substancial del paciente-a-paciente en la anatomía normal, que puede dar lugar al sobre-tratamiento de tejidos finos normales críticosy o al debajo-tratamiento de los tejidos finos de la meta cuando elplaneamiento se basa en la anatomía superficial, como usando los simuladores fluoroscopic tradicionales.Con técnicas convencionales del RT, la dosis al pecho contralateral es (2) mínimo. En los Estados Unidos y la mayoría de Europa, el pecho entero de la pared del pecho recibe una dosis de 46 a 50 Gy entregada en 25 a 28 sesiones individuales, dando un diario de la fracción, 5 días por semana con una dosis de 1.8 a 2.0 Gy por la fracción. Esto horario "prolongado" del fraccionamiento aparece reducir el riesgo de las últimas reacciones normales del tejido fino. Algunos centros abogan un régimen de tratamiento más corto con una dosis diaria más alta por la fracción y una dosis total más baja de la radiación. Después de lumpectomy 10 adicionales a 15 Gy "dosis del alza" se entrega a menudo a la región de la cama del tumor porque la mayoría de las fallas están en esta área. Esto se hace generalmente con un campo externo del electrón. Terapia a la tumor-cama solamente: Hay un interés cada vez mayor al usar brachytherapy solamente al sitio lumpectomy, sin la irradiación de la externo-viga del entero-pecho, como tratamiento definitivo para el carcinoma invasor y no invasor. Tal terapia localizada se puede también entregar con técnicas enfocadas del electrón o del fotón de la externo-viga. El análisis razonado para este acercamiento es que la mayoría de las repeticiones locales están en la vecindad de la lesión del índice. La radioterapia a la cavidad de la supresión, con varios centímetros circundantes del tejido fino normal del pecho, debe por lo tanto en principio proporcionar un alto índice del control del tumor. Este acercamiento sin embargo no trata enfermedad multifocal microscópica y es técnico desafiador. La utilidad de este acercamiento por lo tanto es confusa porque el entero-pecho RT sigue siendo útil incluso después de (2) quandrantectomy. Radioterapia De Intraoperative:Los dispositivos se han desarrollado para permitir la irradiación localizada de la cama del tumor, inmediatamente después de la supresión. Tal "RT intraoperative" se puede hacer usando los fotones de poca energía o los electrones. Un ensayo usando una fuente miniaturizada de la radiación que se pueda introducir en la cavidad lumpectomy, se está conduciendo en Inglaterra. Radioterapia Intensidad-Modulada:El RT tradicional utiliza los campos del tratamiento que mantienen una intensidad bastante uniforme de la dosis de la radiación en las dos dimensiones perpendiculares a la dirección de la viga. Una más nuevos tornillería y software permiten al oncologist de la radiación ajustar la intensidad de dos dimensiones de la viga de la radiación, así permitiendo que la dosissea hecha adrede non-uniforme. Tales "radioterapia intensidad-modulada" (IMRT) pueden dar lugar a una conformaciónmejor de la dosis terapéutica a los tejidos finos de la meta. Esto puede permitir pasarse sin creciente de tejidos finos normales y el control creciente de la entrega de la dosis a los tejidos finos de la meta, así mejorando el cociente terapéutico del RT. Colocación propensa y el bloquear respiratorio: Tratan a los pacientes que experimentan el RT para el cáncer de pecho típicamente en la posición supina. Entregar el RT externo al paciente en la posición propensa puede mejorar elcociente terapéutico moviendo a la mayoría del pecho lejos desde lostejidos finos normales subyacentes. Sin embargo, el emparejar de tales campos del pecho a los campos necesitó tratar lindar supraclavicular y las regiones axilares pueden ser desafiadoras. El RT convencional se entrega virtualmente contínuo a través del ciclo respiratorio. Es posible bloquear terapia tales que, la máquina es "on" solamente durante una porción del ciclo, por ejemplo durante la inspiración profunda. Este acercamiento pudo reducir la cantidad de pulmón y de corazón en los campos del tratamiento sin el tratamiento de compromiso de los tejidosfinos de la meta (3). Radioterapia sin cirugía: Los pacientes con los cánceres de pecho localmente avanzados (LABCs) trataron solamente con técnicas de la radioterapia de la externo-viga (con o sin terapia systemic) tienen índice locorregional de la falla (LRF) de el 30% o mayor. Los índices de LRF de el 10% a el 20% se han logrado usando la implantación intersticial de la alto-dosis (20 a 30 Gy) comotratamiento del alza después de la radioterapia de la externo-viga(45 a 50 Gy al pecho y a los nodos de linfa regionales). Porque las dosis muy grandes de la radiación deben ser dadas, tal tratamiento puede dar lugar a un índice del 10% a del 20% de complicaciones moderadas y severas (4). Un acercamiento, que ha sido especialmente popular en Francia, es tratar a los pacientes que tienen (o acerque a completo) una respuesta clínica completa a la terapia neoadjuvant con la radioterapia sola; no se realiza ninguna cirugía del pecho de la clase. Las tarifas locales delcontrol entre pacientes altamente seleccionados han sido excelentes enuna cierta serie. Una dificultad en seleccionar a pacientes paraeste acercamiento es la confiabilidad limitada de la examinación clínica y mammographic en detectar enfermedad residual o estimar su volumen y grado después de la terapia neoadjuvant. Los estudios pequeños han encontrado que la proyección de imagen de resonancia magnética (MRI) tiene alta exactitud en este respeto. La mastectomía (con la reconstrucción inmediata si el paciente así que los deseos) y la radioterapia son generalmente necesarias lograr control locorregional óptimo en pacientes con LABC. Es hasta ahora desconocido si los pacientes seleccionados que experimentan mastectomía después de que la quimioterapia neoadjuvant tenga un riesgo tan bajo de LRF que laradioterapia de la poste-mastectomi'a (PMRT) podría ser omitida. Se parece así prudente actualmente utilizar PMRT rutinariamente, incluso para los pacientes con una respuesta completa patológica. Solamente una minoría de pacientes con LABC es candidatos al tratamiento pecho-conservador después de la terapia neoadjuvant. Es desconocida si tales pacientes tendrían un resultado superior si estuvieron tratados en lugar de otro con mastectomía. No obstante, se parece razonable ofrecer el tratamiento pecho-conservador a los pacientes cuidadosamente seleccionados. Los resultados con acercamiento son probables sermejores con la supresión del tumor que cuando se utiliza la